Hatena::Groupchinese

妄言砂漠

2005-03-04

[] 林志玲着薄纱变身女神 完美身材展露无遗 18:30  林志玲着薄纱变身女神 完美身材展露无遗 - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  林志玲着薄纱变身女神 完美身材展露无遗 - 妄言砂漠

今日の林志玲様。実に良い(´ー`)

[] ペンギンクッキー 11:30  ペンギンクッキー - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  ペンギンクッキー - 妄言砂漠

id:saya0831さんのところから。笑った。

[] 哈尼梯田美如画 10:18  哈尼梯田美如画 - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  哈尼梯田美如画 - 妄言砂漠

雲南はハニ族の棚田。きれいですね。

[] 《天龙八部》《卧虎藏龙》编入国内高中课本 09:47  《天龙八部》《卧虎藏龙》编入国内高中课本 - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  《天龙八部》《卧虎藏龙》编入国内高中课本 - 妄言砂漠

結構な騒ぎになっているニュース。金庸作の武侠小説が国語の教科書に採用されたわけですが、「通俗娯楽小説けしからん」派と「ええやないか」派がもめております。なお、教科書には、その小説を読んだ学生達に向けてこんな質問が設けてあったりする。

“有人说,金庸的小说成就足以进入文学史,也有人说他的武侠小说再好也是通俗文学,只有娱乐的作用,难登大雅之堂。对此,你怎么看?”

大人の争いに子供を巻き込むのはよくないと思います。

[] ブックマーク 09:36  ブックマーク - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  ブックマーク - 妄言砂漠

はてなブックマーク、便利に使わせてもらっていますが、これって当日追加したブックマークを日記に挿入できるとよりナイスだと思うのはワタクシメだけでしょうか。設定から「当日追加したブックマークを日記の最下部に挿入する」みたいな項目があると素敵だと思うんですけど。今の状態だと情報が分散してしまうのでちょっともったいない。

[] 朱学渊:秦始皇是说蒙古话的女真人 09:08  朱学渊:秦始皇是说蒙古话的女真人  - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  朱学渊:秦始皇是说蒙古话的女真人  - 妄言砂漠

秦の始皇帝は、女真族だったというお話。まだちゃんと読んでませんがメモ。

[] Google検索システムの舞台裏 09:08  Google検索システムの舞台裏 - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  Google検索システムの舞台裏 - 妄言砂漠

個人的に面白かったのは以下。

同社は、マシン学習を同社のシステムに適用し、より良い検索結果の提供につなげている。同氏によれば、理論上は、例えば、誰かが「ベイエリア 料理講座」という単語で検索を実行した場合に、クエリーされた単語は含まれていなくても「バークリーコース:ベジタリアンクッキング」というのが適切な検索結果であるということをシステムが理解できるほうがいい。

 そのために同社のシステムでは、概念を、関連性があると思われる「ほどほどの整合性を備えた」サブクラスタにクラスタ化しようと試みている。こうしたクラスタの大きさはさまざまで、自動的に命名される。そして、クエリーが届いたときに、システムはさまざまなクラスタに対して、その関連性の度合いを評価する。こうしたマシン学習は学術分野の研究ではまだほとんど成功していないが、ヘルツル氏によれば、それは十分なデータがなかったからという。「データさえ十分にあれば、かなり良い答えを得られる」と同氏。

トラックバック - http://chinese.g.hatena.ne.jp/Ctrans/20050304