Hatena::Groupchinese

妄言砂漠

2005-05-18

[] Fortune 10:52  Fortune - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  Fortune - 妄言砂漠

スクリプトHTMLの適当な場所にコピペしておくと、その場所に英語の格言がランダム表示され、マウスポインタを持っていくと中国語で英単語の意味がポップアップ表示される、というちょっと面白いツール。

[] 人生必看的就四张图 10:42  人生必看的就四张图 - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  人生必看的就四张图 - 妄言砂漠

ここのてっぺんに貼ってある「莫生气」、いろんなところで見かけますが、原作者ってどなたなんでしょう?

人生就是一场戏,因为有缘才相聚。

相扶到老不容易,是否更该去珍惜。

为了小事发脾气,回头想想又何必。

别人生气我不气,气出病来无人替。

我若气死谁如意,况且伤身又费力。

邻居亲朋不要比,儿孙琐事由他去。

吃苦享乐在一起,神仙羡慕好伴侣。

[] Slashdotcn 09:52  Slashdotcn - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  Slashdotcn - 妄言砂漠

Slashdot中国語版が登場。また巡回先が増えた。


[] 今、ショップで一番売れてるキーボードは? 08:59  今、ショップで一番売れてるキーボードは? - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  今、ショップで一番売れてるキーボードは? - 妄言砂漠

今使っているテンキーレスのREAL FORCEに不満はありませんが、このキーボード(SMK-90JPU)も良さそうですね。複数所有したところで、使用するのはひとつだけなんですが、キーボード好きなんです。

[] エクセル版類語辞典『類語玉手箱』 08:49  エクセル版類語辞典『類語玉手箱』 - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  エクセル版類語辞典『類語玉手箱』 - 妄言砂漠

QianChongさんのところから。これは良いですね。40万語収録の類語辞典だそうです。エクセルファイルなので、適宜加工すればPDICなんかでも使えそうですし。ただ、ダウンロードできると手軽で良いと思うんですけど(ZIPファイルにパスワードかけるとか)。

[] わが家の家計簿 - nikkeibp.jp - 元プレジデント編集長の田舎暮らし奮闘記 08:49  わが家の家計簿 - nikkeibp.jp - 元プレジデント編集長の田舎暮らし奮闘記 - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  わが家の家計簿 - nikkeibp.jp - 元プレジデント編集長の田舎暮らし奮闘記 - 妄言砂漠

僕も「田舎暮らし」的なものにあこがれてました。朝、小鳥のさえずりで目が覚めて、胸一杯に森の空気を吸い込んで、庭に迷い込んだイノシシをしとめて、ボタン鍋で一杯やるような生活ですね。翻訳者なんだから、電話とパソコンがあれば、どんなところに住んでいたって仕事は出来るわけですが、やっぱり近所にレンタルビデオ店とコンビニとおいしいラーメン屋は必要ですし、翻訳者だってたまには打ち合わせに出かけることもあるので、都心まで片道数時間というのは厳しい。ということで、現在は、都心まで電車で1時間くらいの比較的自然に恵まれたところで、犬と猫とうさぎを飼えるスペースがあり、ADSL光ファイバが使えて、家主が自分で作った野菜をおすそ分けしてくれるような貸家を探しています。

トラックバック - http://chinese.g.hatena.ne.jp/Ctrans/20050518