Hatena::Groupchinese

妄言砂漠

2007-02-20

[] SIIも小学館『中日辞典』『日中辞典』第2版  SIIも小学館『中日辞典』『日中辞典』第2版 - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  SIIも小学館『中日辞典』『日中辞典』第2版 - 妄言砂漠

nmijiさんのところから。SII小学館第2版を収録したシルカカード(SDみたいなの)を出すそうです。中国語版のSR-G10000のような製品を期待していた身としては、ちょっとガッカリですが、ニュースリリースの下の方に書いてある「あいまいな発音入力でも候補を絞り込み検索できるピンインスペルチェック」が気になりました。便利そうです。

SIIの製品はコンパクトだし、鍵盤が打ちやすいので、今も持ち歩き用に1台持ってますが、ここらで中国語コンテンツ豪華てんこ盛り版も出して欲しいなぁ。

[] Visuwords  Visuwords - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  Visuwords - 妄言砂漠

「online graphical dictionary」ということで英語の辞書なんですけど、見た目とか実に格好良い。単語を検索すると関連性の高い単語や反義語なんかをニューラルネット風に表示してくれる(?)。説明の内容を理解していないので、もっとすごい機能があるのかもしれませんが、私はびよーんと引っ張って遊べるのが気に入りました。

トラックバック - http://chinese.g.hatena.ne.jp/Ctrans/20070220