Hatena::Groupchinese

妄言砂漠

2008-04-30

[] 台湾中研院开发的汉字构形资料库开源  台湾中研院开发的汉字构形资料库开源 - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  台湾中研院开发的汉字构形资料库开源 - 妄言砂漠

Solidotより。メモ。

收錄楷書字形62,671個

收錄《漢語大字典》異體字表12,208組

收錄《說文解字詁林》的小篆及重文共11,100個

收錄《金文編》中的20,091個金文

收錄《楚系簡帛文字編》中的19,138個楚系簡帛文字

收錄《殷墟甲骨刻辭類纂》中的2,197個甲骨文

增收楚系簡帛文字2,337個

漢字構形資料庫2.51版內容簡介

[] アナゴくんと肉まん  アナゴくんと肉まん - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  アナゴくんと肉まん - 妄言砂漠

腹筋ローラー*1を使ってフンガフンガと鍛えていたところ、ローラーがすっぽ抜けてフローリングの床に顔面激突。腕立て伏せの格好で向こう側に転がしていって手元に戻ってくるわけですが、勢いよく戻しすぎて体勢が崩れました。両手でローラーを持っていたので受け身も取れず悶絶。歯で下唇を切ってしまいました。当日はものすごく腫れ上がり、鏡の中にはアナゴくん28歳が映っていました。

昨日はようやく唇が治ってきたので、上町まで散歩して台湾肉包の鹿港で肉まんを購入し、近くの緑道で妻と2人で「おいしいねえおいしいねえ」と完食し、豪徳寺まで歩いてブックオフで古本を購入し、帰ってきて仕事をした後、北辞郎改造の続きをやりました。今朝になって内出血で真っ黒になっていた唇がペリペリめくれて通常仕様に戻りました。ああ良かった。

[] 2か月たったよー  2か月たったよー - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  2か月たったよー - 妄言砂漠

まだ直ってないよー

トラックバック - http://chinese.g.hatena.ne.jp/Ctrans/20080430

2008-04-27

[] 聖火が去って  聖火が去って - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  聖火が去って - 妄言砂漠

朝日の芸風がちょっといつもと違ってて興味深かった。燃え広がる愛国心、冷める世界とか声援は政治にかき消されたとか。

どうかしたのかしらん。

私個人の感想は後で書きます。

追記:書きました↓

[] 聖火リレー  聖火リレー - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  聖火リレー - 妄言砂漠

今回の聖火リレーで印象に残っている映像は3つ。ひとつはキャンベラの聖火リレーに結集した1万人の在豪中国人が叫ぶ「ワン・チャイナ・フォーエバー」。もうひとつは長野で国境なき記者団のメナール氏に対して「どうしてそんなに中国を憎むんだ」*1と食ってかかる女性。

3つめは後回しにするとして、キャンベラにしても長野にしてもソウルにしても地元への配慮がなさ過ぎ。誰が陣頭指揮をしてるのか知らないけど、広報の勉強をやり直すべきだと思う。外交部の報道官なんかを見てても思うけど、彼らは外国へのアピールをする場で国内向けのパフォーマンスに走りすぎ。聖火リレーを受け入れた地元の人たちは赤い旗で埋まった通りを見て怖かったんじゃないかと。テレビで見ててもちょっと怖いくらいだったので。

2つめの食ってかかり子さんについては、「いや、別に憎んじゃいないでしょ」と画面につっこんでしまった。批判とか抗議を憎しみと同一視したら議論が成り立たない。

で、3つめですが、やっぱりこちらの江頭さんでしょうか。パフォーマンスを含め、誰もが好きなように意見を主張できるのは素晴らしいことだと心の底から思った。

続きを読む

*1:英語で話していたと思うけれどよく聞こえなかったので、ニュース番組で付いていた字幕に基づいています。

トラックバック - http://chinese.g.hatena.ne.jp/Ctrans/20080427

2008-04-25

[] ずっと気になっていたのですが  ずっと気になっていたのですが - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  ずっと気になっていたのですが - 妄言砂漠

ニュースや新聞で使われている「ダライ集団」を「ダライ・グループ」や「ダライ一派」あたりに整形すべきと考えるのは私だけでしょうか。

达赖集团」に「集团」が含まれているとはいえ、日本語の「集団」と中国語の「集团」は微妙に違いますし*1、「ダライ集団」を目にしたり耳にしたりすると何かに突っ掛かったような感覚を覚えるのです。

[] 我が背中  我が背中 - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  我が背中 - 妄言砂漠

GW前なので仕事が詰まり気味。朝早めに起きて仕事に取りかかり、普段よりも長くキーボードを叩き、夜は風呂上がりに北辞郎の改造を2時間くらい、という生活を続けていたら背中が固まってしまいまして候。

妻と一緒になってコアリズム*2をやったりもしてるんですが、どうしても運動不足になるんですよねえ。痛いよう

[] google中国の辞書ツール谷歌詞覇  google中国の辞書ツール谷歌詞覇 - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  google中国の辞書ツール谷歌詞覇 - 妄言砂漠

huixingさんのところから。うはー、谷歌詞覇ですか。Googleと金山が組むっていうのは面白いですねえ。たいへん楽しみ。

関連:谷歌将吞并"金山词霸" 重组"谷歌词霸"

*1:どこかどう違うのかと聞かれると答に窮しますが。

*2:杉本彩氏みたいになりたいわけではありません。

トラックバック - http://chinese.g.hatena.ne.jp/Ctrans/20080425

2008-04-20

[] 土日  土日 - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  土日 - 妄言砂漠

土曜日はRさん、Mさんと神保町の本屋巡りをして新世界菜館で食事。内山書店で日中同形異義語辞典、「簡明魯迅詞典」(甘粛教育出版社)、「米拉日巴的一生」(商務印書館:1947年刊)、山本書店で「山海経」(浙江古籍出版社)をそれぞれ購入。日中同形異義語辞典以外は古本。安く面白いものが買えて満足。Rさんに紹介していただいた日中同形異義語辞典もとても良かった。この本についてはまた別に書きたい。

今日の午後は八幡山近くのヤマダ電機で買い物。電話の子機のバッテリーがへたってきたので交換。昼食をとった駅近くのタイレストラン「チャン・サイアム」(参考:Yahoo!グルメ)がかなりのヒットだった。タイ米を使っているし、日本人向けにアレンジしていない本場の味で、ボリューム的にも大満足。また行こう。

ヤマダ電機で知ったこと:PC用ディスプレイにはテレビのチューナを内蔵したものがあり、PCを起動しなくてもテレビとして利用できる。最近の液晶テレビみたいに高くないし、DVDプレーヤーなどをつなぐこともできる。テレビを買い換えることがあったらチューナ内蔵ディスプレイの購入を検討しようと思う。

[] トンテンカン  トンテンカン - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  トンテンカン - 妄言砂漠

北辞郎のメンテ(というか改造)。ようやっと編集画面の再構築に着手。タブを利用したUIにしようといろいろ試してみて、Yetiiを採用することにした。以下のような感じ。

f:id:Ctrans:20080420214545p:image

Yetiiはシンプルでたいへん使いやすい(感謝)。属性タグの入力もカーソル位置にタグを入力できるように改造。

トラックバック - http://chinese.g.hatena.ne.jp/Ctrans/20080420

2008-04-18

[] ぬおぅ……  ぬおぅ…… - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  ぬおぅ…… - 妄言砂漠

北辞郎のメンテナンスというか内部の整理をしているのですが、コードがつぎはぎですごいことになっておりまして、ちょっと自分に対して殺意を覚えてます。なんですかこれは(;´Д`)

トラックバック - http://chinese.g.hatena.ne.jp/Ctrans/20080418

2008-04-15

トラックバック - http://chinese.g.hatena.ne.jp/Ctrans/20080415

2008-04-13

[] 10年、寝違え、マッサージ、ツ●ヤ  10年、寝違え、マッサージ、ツ●ヤ - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  10年、寝違え、マッサージ、ツ●ヤ - 妄言砂漠

妻と結婚して10年になりました。月並みな表現ですが、あっという間に10年過ぎたという感じ。いつもお手数かけてすいません。今後ともよろしくお願いします>妻

今朝、寝返りを打とうとしたらおかしな具合に首をひねってしまい背骨に衝撃が走った。痛ひ。首が回らない。

どうにも痛いので近所のマッサージ屋に。30分ほど背中をほぐしてもらったら少し楽になりました。仕事前と仕事後のラジオ体操を習慣にしよう。

少し前から陳舜臣さんの小説十八史略(asin:4061850776)を読んでいます。近所の本屋で1巻から順に買い進めて来たのですが、その店には全6巻の内の1~5巻までしか置いていませんでした。それがふた月くらい前の状態だったと思います。1週間か2週間ごとに私が1冊ずつ購入します。翌週には先週私が買った巻が補充されているのですが、なぜか6巻が補充されません。先日ついに5巻まで買いました。6巻は未だ補充されていません。これはいったいなんなんだろう。逆さ吊りにして尋問したいので担当者を至急我が家に寄越して下さい>TS●TAYA

トラックバック - http://chinese.g.hatena.ne.jp/Ctrans/20080413

2008-04-10

[] 週刊文春 10月12日号【川柳のらりくらり】  週刊文春 10月12日号【川柳のらりくらり】 - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  週刊文春 10月12日号【川柳のらりくらり】 - 妄言砂漠

ぁゃιぃ(*゚ー゚)NEWS 2ndより。うまいなあ。

トラックバック - http://chinese.g.hatena.ne.jp/Ctrans/20080410

2008-04-08

[] エクストリーム・聖火リレー - アンサイクロペディア  エクストリーム・聖火リレー - アンサイクロペディア - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  エクストリーム・聖火リレー - アンサイクロペディア - 妄言砂漠

笑った。秦剛副報道局長に読ませて批判してもらいたい。怒るだろうなあ。

[] ビル・ゲイツ氏:「Windows 7のリリースは1年以内の可能性」:ニュース - CNET Japan  ビル・ゲイツ氏:「Windows 7のリリースは1年以内の可能性」:ニュース - CNET Japan - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  ビル・ゲイツ氏:「Windows 7のリリースは1年以内の可能性」:ニュース - CNET Japan - 妄言砂漠

Vista終了のお知らせ。ここは発想を変えて超軽量Windowsを出していただきたい。

[] 経済統計で見る世界経済2000年史  経済統計で見る世界経済2000年史 - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  経済統計で見る世界経済2000年史 - 妄言砂漠

先日相手にしていた原文に、「中国经济总量占世界经济的比重,1000年为22.7%,1500年为25%,1600年为29.2%,1700年为22.3%,1820年为32.9%,1870年为17.2%,1913年为8.9%,1950年为4.5%,1973年为4.6%,1998年为11.5%」というような文章が引用されていました。どこから引っ張ってきたデータなのか気になったので調べてみたところ、安格斯·麦迪森著「世纪经济千年史」が元ネタである模様。ちょっと面白そう。日本語にも訳されているみたいなので読んでみたい。

関連:世界经济千年史 - 当当图书

トラックバック - http://chinese.g.hatena.ne.jp/Ctrans/20080408

2008-04-06

[] 本日の原稿  本日の原稿 - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  本日の原稿 - 妄言砂漠

パワポなんですけど背景色がピンクで文字色がライムグリーン。目が痛い……。

トラックバック - http://chinese.g.hatena.ne.jp/Ctrans/20080406

2008-04-05

[] PDFからテキストを抽出  PDFからテキストを抽出 - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  PDFからテキストを抽出 - 妄言砂漠

PDFからテキストを抽出するツールはいくつか存在しますが、最近使い始めたクセロ 瞬簡PDF ZEROは、出力時の文字コードにUnicodeを選択できますし、100ページくらいの比較的大きなPDFでもスピーディーにテキストの抽出をしてくれるので気に入っています。他にもPDFの結合や分割、ページ抽出ができてたいへん便利。

[] Kanji Check  Kanji Check - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  Kanji Check - 妄言砂漠

KKSoftWareが公開しているEmEditor用のプラグイン。カーソル位置右側の漢字が常用漢字かどうかなどを確認できます。ダウンロードはEmEditor用プラグインの下の方から。

トラックバック - http://chinese.g.hatena.ne.jp/Ctrans/20080405

2008-04-04

[] コマーシャル  コマーシャル - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  コマーシャル - 妄言砂漠

ラッシュのない都心

車イスでどこにでも行ける世界

ホタルが棲む渋谷

“人が想像できることは、必ず人が実現できる”

(ジュール・ヴェルヌ)

ときどき目にする鹿島建設のテレビCMです。

自分用を作ってみました。

誤字がない原文

文句を言わないクライアント

言い値が通るエージェント

“人が想像できることは、必ず人が実現できる”

(ジュール・ヴェルヌ)

……疲れてますな。本日相手にしてた原文が誤字脱字ミスタイプだらけだったのです。

関連:鹿島:広告・CMライブラリ

[] 中文版 Wikipedia 現在亦可在中國大陸訪  中文版 Wikipedia 現在亦可在中國大陸訪 - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  中文版 Wikipedia 現在亦可在中國大陸訪 - 妄言砂漠

Solidotより。「今日中文版 Wikipedia 亦已经可以在中国正常访问」だそうです。おめでとうございます。

トラックバック - http://chinese.g.hatena.ne.jp/Ctrans/20080404

2008-04-01

[] ワードタンク  ワードタンク - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  ワードタンク - 妄言砂漠

キヤノンのwordtank V903って発売されたんでしょうか?サイトの表記は3月下旬発売予定のままですし、ブログ検索とかしても「購入しました!」という声を拾えません。うーむ、ヨドバシに行って確認するしかないのか。

追記:発売されてました→価格.com - CANON wordtank V903 クチコミ

トラックバック - http://chinese.g.hatena.ne.jp/Ctrans/20080401