Hatena::Groupchinese

妄言砂漠

2009-06-24

[] Pinconv その2  Pinconv その2 - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  Pinconv その2 - 妄言砂漠

f:id:Ctrans:20090624120542p:image

昨日の続き。北辞郎に投稿できるようになったかな、と。

トラックバック - http://chinese.g.hatena.ne.jp/Ctrans/20090624

2009-06-23

[] Pinconv  Pinconv - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  Pinconv - 妄言砂漠

f:id:Ctrans:20090623110425p:image

Pinconvのバージョンアップをしようと思い、少しずつ作業を進めています。とりあえずタブを付け、北辞郎の検索をするところまで完了。北辞郎の編集もできるようにして、将来的には置換データ(漢字→ピンインなど)を共有できるようにしたいと考えています。

トラックバック - http://chinese.g.hatena.ne.jp/Ctrans/20090623

2009-06-17

[] 夫から選択を迫られています  夫から選択を迫られています - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  夫から選択を迫られています - 妄言砂漠

発言小町より。こういうトピを眺めていると、ピラニアがひしめく川に鼻歌まじりで入っていく子豚を想像する。骨も残らねえ。

[] ラグメン  ラグメン - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  ラグメン - 妄言砂漠

妻が昼に作ってくれたラグメン(拌面)が美味しかったので作り方メモ。

材料

  1. ピーマン(5個)
  2. タマネギ(1/4個)
  3. ホールトマト(半缶)
  4. 牛肉薄切り(150g)
  5. 冷凍讃岐うどん(2人前)
  6. オイスターソース(適量)
  7. 唐辛子(2本)
  8. 塩(適量)
  9. 胡椒(適量)*1

手順

  1. 中華鍋に牛肉を入れ、オイスターソースと唐辛子を投入、塩胡椒する
  2. 続けてタマネギ、ピーマンを入れて炒め、ホールトマトを投入、味をみて塩胡椒
  3. 炒めている間に冷凍讃岐うどん2人分を電子レンジで5分温める
  4. 具と麺を混ぜる
  5. サラダ油を少量回しかけて混ぜる(コクを出すため)
  6. 皿に盛る

[] 【『1Q84』への30年】村上春樹氏インタビュー(上)  【『1Q84』への30年】村上春樹氏インタビュー(上) - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  【『1Q84』への30年】村上春樹氏インタビュー(上) - 妄言砂漠

YOMIURI ONLINEより。1Q84、アマゾンで注文しているのですがまだ来ません。しょうがないからインタビューとか書評とか読んで我慢してます。このインタビューは面白かったので、気になったところをメモ。

世界中がカオス化する中で、シンプルな原理主義は確実に力を増している。こんな複雑な状況にあって、自分の頭で物を考えるのはエネルギーが要るから、たいていの人は出来合いの即席言語を借りて自分で考えた気になり、単純化されたぶん、どうしても原理主義に結びつきやすくなる。スナック菓子同様、すぐエネルギーになるが体に良いとはいえない。自力で精神性を高める作業が難しい時代だ。

情報を消費するだけで1日が終わるワタクシといたしましてはたいへん耳が痛い(;´Д`)

関連:【『1Q84』への30年】村上春樹氏インタビュー(中)
【『1Q84』への30年】村上春樹氏インタビュー(下)

[] Word に PowerPoint のスライドを挿入  Word に PowerPoint のスライドを挿入 - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  Word に PowerPoint のスライドを挿入 - 妄言砂漠

忘れないようにメモ

  1. PowerPointの「表示」メニューから「スライド一覧」を実行
  2. スライドが一覧表示されるのでそれをコピー
  3. Word上で貼り付け

*1:ホールの黒胡椒をゴリゴリ挽いて、たっぷり入れた方が美味しい。

トラックバック - http://chinese.g.hatena.ne.jp/Ctrans/20090617

2009-06-11

[] 「伸太、部屋ニ駆ケ込ミテ、号泣シテ曰ク」 ドラえもんを漢文訓読してみた  「伸太、部屋ニ駆ケ込ミテ、号泣シテ曰ク」 ドラえもんを漢文訓読してみた - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  「伸太、部屋ニ駆ケ込ミテ、号泣シテ曰ク」 ドラえもんを漢文訓読してみた - 妄言砂漠

アルファルファモザイクより。爆笑した。斬新すぎる。

トラックバック - http://chinese.g.hatena.ne.jp/Ctrans/20090611

2009-06-08

[] Fazil Say-Black Earth (Kara Toprak)  Fazil Say-Black Earth (Kara Toprak) - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  Fazil Say-Black Earth (Kara Toprak) - 妄言砂漠

トラックバック - http://chinese.g.hatena.ne.jp/Ctrans/20090608

2009-06-07

[] 絶対に復元できないようファイルを徹底消去「Eraser」  絶対に復元できないようファイルを徹底消去「Eraser」 - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  絶対に復元できないようファイルを徹底消去「Eraser」 - 妄言砂漠

教えて君.netより。古いパソコンを処分しようと思い、HDD内のデータを完全に削除したかったので利用しました。HDDの未使用領域に対してデータの復元ができないようにする処理を実行したり、ゴミ箱のデータを復元できないように完全削除したりできます。

関連:Eraser

関連:窓の杜 - エクスプローラの右クリックメニューからファイルを完全削除「Eraser」

トラックバック - http://chinese.g.hatena.ne.jp/Ctrans/20090607

2009-06-05

[] ジェットストリーム 三菱鉛筆株式会社  ジェットストリーム 三菱鉛筆株式会社 - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  ジェットストリーム 三菱鉛筆株式会社 - 妄言砂漠

切込隊長BLOGのボールペン「ジェットストリーム」は確かにいいを読んで157円の赤と黒を購入。翻訳の最終段階では訳文を紙に印刷し、音読しながら気に入らないところを赤ペンで直していくので*1ボールペンは結構使います。ペンにこだわりはないけれど、安くて書きやすいのでたいへん気に入りました。これで悪筆が直れば言うことないのですが。

美しい文字のための10の処方箋 悪筆が三時間で直る本美しい文字のための10の処方箋 悪筆が三時間で直る本
清水 雅滋

可成屋 2000-11
売り上げランキング : 332970
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る
by G-Tools

*1:紙をバインダーに挟んで部屋の中を歩き回りながら音読チェックしてます。

トラックバック - http://chinese.g.hatena.ne.jp/Ctrans/20090605

2009-06-04

[] アジアの規格情報 調べ方案内  アジアの規格情報 調べ方案内 - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  アジアの規格情報 調べ方案内 - 妄言砂漠

国立国会図書館より。台湾のCNSを眺めたいことがあるのですが、プレビュー以外は有料である模様。なんとなく右クリックすると「知的財産を大切に」みたいなメッセージが出る。ひー('A`)

関連:國家標準(CNS)檢索系統

トラックバック - http://chinese.g.hatena.ne.jp/Ctrans/20090604

2009-06-01

[] 手伝い  手伝い - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  手伝い - 妄言砂漠

mixiのデータを落としてきて、ローカルで管理したいねんけどどないしたらええやろか、とM氏から電話。正攻法ならbackup_mixiを使うのが良いんだろうけど、M氏のパソコンはインターネットにつながっていない*1。いろいろ検討した結果、WeBoXで彼の日記データを全部落としてきてから、Tclで書いたスクリプトを実行してテキストを抜き出すことにした。CDに保存して郵送。うまくいって満足。

関連:WeBoX [Help] - mixiの日記やメッセージのバックアップ

[] 【中国時報】あすから日台ワーキングホリデー  【中国時報】あすから日台ワーキングホリデー - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  【中国時報】あすから日台ワーキングホリデー - 妄言砂漠

琉球新報より。6月1日からワーキングホリデー制度がスタートするんですね。うーむ、あと10年くらい早ければ……。何はともあれおめでとうございますヽ(´ー`)ノ

*1backup_mixiは自分のデータしかバックアップできない。

トラックバック - http://chinese.g.hatena.ne.jp/Ctrans/20090601