Hatena::Groupchinese

妄言砂漠

2009-07-16

[] Pinconv その4  Pinconv その4 - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  Pinconv その4 - 妄言砂漠

f:id:Ctrans:20090716154357p:image

次バージョンのPinconvでは、Xinと同様に変換前と変換後の文字列を対訳表示できるようにします。そうなると原文や訳文を削除するためのVacuum機能も付けることになるので、その実行時にHTMLやXML(TMX)に出力できるようにしてみました。なかなか具合が良いのでXinにも組み込む予定。というか、このまま行くとXinと統合することになりそう。

トラックバック - http://chinese.g.hatena.ne.jp/Ctrans/20090716