Hatena::Groupchinese

妄言砂漠

2009-07-16

[] Pinconv その4  Pinconv その4 - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  Pinconv その4 - 妄言砂漠

f:id:Ctrans:20090716154357p:image

次バージョンのPinconvでは、Xinと同様に変換前と変換後の文字列を対訳表示できるようにします。そうなると原文や訳文を削除するためのVacuum機能も付けることになるので、その実行時にHTMLやXML(TMX)に出力できるようにしてみました。なかなか具合が良いのでXinにも組み込む予定。というか、このまま行くとXinと統合することになりそう。

トラックバック - http://chinese.g.hatena.ne.jp/Ctrans/20090716

2009-07-15

[] 方眼紙  方眼紙 - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  方眼紙 - 妄言砂漠

1マス1cmの方眼紙が必要だったのでPDFにして保存。

http://www.ctrans.org/pdf/graph_paper.pdf

[] もろもろ  もろもろ - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  もろもろ - 妄言砂漠

  1. 「海のエジプト」展
    • 思っていたよりコンパクト。混雑を避けて平日午前にでかけましたが、小学生の団体と一緒に見学することになってしまった(´Д⊂
    • グッズがしょぼかった。ていうか買う物がない。
  2. サイト
    • 妻と海外のくだらないニュースばかり集めたサイトでも作ろうかと構想妄想空想。「サイト名は何がいいかねえ」、「世界の下半身」、「あんまり人に知られたくないねえ」とか。様子見もかねてCORESERVERでも借りてみようかしらん。
  3. Pinconv
    • 必要な機能はだいたい実装できた……と思う。もうちょっと詰める。
  4. 北辞郎
    • 登録単語関連、一括登録関連、ダウンロード関連など。
トラックバック - http://chinese.g.hatena.ne.jp/Ctrans/20090715

2009-07-14

[] 1週間  1週間 - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  1週間 - 妄言砂漠

かちこみから1週間以上たち、表向き騒ぎは収まったようですが、アナトリアではエルドアン首相がこぶしを振り上げております。

【朝日】中国批判、トルコ突出 ウイグル騒乱「集団殺害」

【BBC】土耳其示威者就新疆事件继续抗议

【凤凰网】何亮亮:土耳其总理不要忘记本国种族屠杀历史

DOĞU TÜRKİSTANに平和が訪れますように。

トラックバック - http://chinese.g.hatena.ne.jp/Ctrans/20090714

2009-07-08

[] ウイグル暴動、漢民族1万人が「復讐」訴えデモ行進  ウイグル暴動、漢民族1万人が「復讐」訴えデモ行進 - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  ウイグル暴動、漢民族1万人が「復讐」訴えデモ行進 - 妄言砂漠

AFPBB Newsより。日本語でこれはデモといわない。かちこみだ。

[] ボイスワープ  ボイスワープ - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  ボイスワープ - 妄言砂漠

最近出かけることが多いので、自宅にかかってきた電話を携帯に転送してくれるNTTのボイスワープに申し込みました。自営業者たるもの業務照会の電話を逃すわけにはいかないのであります。で、申し込みから4営業日がたって「よーし、設定して出先で仕事受けちゃうぞー」とか張り切ってたら、設定しても携帯に転送できない。あれ?詐欺?と思ったのですが(人間が腐ってますね)使用している電話機兼ファクスが原因だったようです。ボイスワープの転送までの呼び出し時間よりファクスに切り替わる時間の方が短いと正しく転送できないとのこと。そんなことボイスワープの説明書にもファクスの説明書にも書いてないから30分ほど無駄にしたヽ( `Д´)ノ

関連:NTTのボイスワープを設定しましたが、設定した転送先に転送されません。

トラックバック - http://chinese.g.hatena.ne.jp/Ctrans/20090708

2009-07-03

[] Pinconv その3  Pinconv その3 - 妄言砂漠 を含むブックマーク はてなブックマーク -  Pinconv その3 - 妄言砂漠

Pinconvにフルスクリーン機能を追加。以前、WuというWriteRoom風のエディタを作り、そのままになっていたのですが、書くことに集中したい時やテキストを読む時に便利な機能なので次バージョンのPinconvに組み込むことにしました。うまくいったので記念にフルスクリーンになる瞬間を動画化*1。動画は、スクリーンキャスト録画ツールの「BB FlashBack Express」を利用しました。フリーとは思えないたいへん便利なツールであります。

関連:無料のスクリーンキャスト録画ツール『BB FlashBack Express』が最強な件! - IDEA*IDEA

*1:これだけじゃよく分からないけど。

トラックバック - http://chinese.g.hatena.ne.jp/Ctrans/20090703