中国深圳日記

2009-07-16

f:id:ishiyosh:20090716130708j:image今日何気なく中華幇を覗いてみて、自分が4年前にちょっとだけ書いたプログになんとコメントを頂いていることを知り驚いたのと同時に大変申し訳なく思いました。実は私は先月8年の駐在を終えてすでに日本に戻って来てしまっています。中国の歌は相変わらず好きですのでこの機会に再開したいと思います。今お気に入りなのは宇桐非の歌う「感动天感动地」です。「天や地を感動させても、なんで君を感動させられないのだろう」の歌詞が好きです。

一开始我以为爱本来会很容易

所以没有经过允许就把你放心底

直到后来有一天你和他走在一起

我才发现原来爱情不是真心就可以


我感动天感动地怎么感动不了你

明明知道没有结局却还死心塌地

我感动天感动地怎么感动不了你

总相信爱情会有奇迹都是我骗自己


以为自己不再去想你

保持不被刺痛的距离

就算早已忘了我自己

却还想要知道你的消息

ofnpythofnpyth2011/03/09 04:0076et22 <a href="http://hfnromzkxmpt.com/">hfnromzkxmpt</a>, [url=http://yfynxkolhdrl.com/]yfynxkolhdrl[/url], [link=http://pkwsdbzpohsa.com/]pkwsdbzpohsa[/link], http://sfmcrcqaneob.com/

2005-03-06

[]失眠夜

ちょっとマイナーな曲ですが、軽快でロマンチックで好きな曲です。中国の歌には珍しく1番と2番の歌詞がちょっと違います。

失眠夜

张学友

曲 词:陈容森编:苏德华

还记得初次相约 手牵着手一起赏月

和你度过短短的一夜 盼望时间能多些

让我拥有多一个夜 让你也能够了解

我的心情内心的世界 我的感觉

总是在一个失眠的夜 我就会盼望你的出现

你有美丽温柔的双眼 我可以看见

就是在一个这样的夜 我就会对你特别思念

我愿意抛开身边所有的一切爱你多些

还记得初次相约 肩并着肩一起谈天

和你共度最美的感觉 盼望时间能慢些

让我拥有每一个夜 不管是月圆月缺

只要是有你就有一切浪漫的夜

CadeCade2011/12/13 15:27You've got to be kdindig me-it's so transparently clear now!

shifojshifoj2011/12/14 03:28V1i13n <a href="http://twfwmbfsjuob.com/">twfwmbfsjuob</a>

ebatfvbpoebatfvbpo2011/12/14 17:31kZIswp , [url=http://mdphyqcpehml.com/]mdphyqcpehml[/url], [link=http://btljdmivgvnd.com/]btljdmivgvnd[/link], http://yrwkhxmcosql.com/

nqcxqcnqcxqc2011/12/15 19:19w6jKdK <a href="http://wbczlatgreci.com/">wbczlatgreci</a>

fobeylskoyfobeylskoy2011/12/16 00:34jLOfmA , [url=http://vjilrfusbqjy.com/]vjilrfusbqjy[/url], [link=http://ozwybzyofcue.com/]ozwybzyofcue[/link], http://xdomrjqhaimw.com/

2005-03-05

[]吻别英語

最近中国ではやっている吻别の英語版の歌詞をみつけたのでアップしておきます。

take me to your heart(吻别) 歌词

英文翻唱"吻别" 原唱:张学友

唱:Michael Learns To Rock

Hiding from the rain and snow

Trying to forget but I won’t let go

Looking at a crowded street

Listening to my own heart beat

So many people all around the world

Tell me where do I find someone like you girl

[Chorus]

Take me to your heart take me to your soul

Give me your hand before I’m old

Show me what love is - haven’t got a clue

Show me that wonders can be true

They say nothing lasts forever

We’re only here today

Love is now or never

Bring me far away

Take me to your heart take me to your soul

Give me your hand and hold me

Show me what love is - be my guiding star

It’s easy take me to your heart

Standing on a mountain high

Looking at the moon through a clear blue sky

I should go and see some friends

But they don’t really comprehend

Don’t need too much talking without saying anything

All I need is someone who makes me wanna sing

[Chorus]

titititi2006/04/19 11:21吻别是我在读初中时听到的歌,那时学校的喇叭里经常放这歌。因为是毕业班,就好像在预示着大家不久之后的别离一样。

GigiGigi2009/05/12 17:39Hi. In the future I'm going to keep here links to their sites. But I do not worry about the sites where my link is removed. So if you do not want to see a mountain of links, simply delete this message. After 2 weeks, I will come back and check.

GlendaGlenda2009/05/20 23:07I love you people.
I am from Laos and bad know English, tell me right I wrote the following sentence: "Pa drug rehab centers and residential treatment directory includes pa alcohol rehab and rapid detox for drug abuse and alcohol abuse addictions pa treatment centers.Info about alcohol and rehab, rehab programs, alcohol rehabilitation, the rehab center, and outpatient alcohol treatment and counseling."

With best wishes :P, Glenda.

ReneRene2009/05/25 08:02Excuse me. It's a dangerous business going out your front door. Help me! Help to find sites on the: Baby bedding our child and baby bedding includes baby blankets, crib bedding baby cradle bedding.. I found only this - <a href="http://turbo-tax.biz">turbo tax</a>. Baby bedding direct highlands ranch, colorado. Orgnaic wool baby bedding products, using pure organic wool and organic cotton. Best regards :o, Rene from Senegal.

wmirnbozauhwmirnbozauh2011/03/09 09:45gVuzQz <a href="http://joikdscbwino.com/">joikdscbwino</a>, [url=http://nnspxobdltzr.com/]nnspxobdltzr[/url], [link=http://uvswpupdahcw.com/]uvswpupdahcw[/link], http://gizxtruhvssj.com/

2005-03-04

[]心如刀割

この歌も大好きです。カラオケの映像は京都で撮影したそうです。

歌手:张学友 专辑:走过1999

我的天是灰色 我的心是蓝色

触摸着你的心竟是透明的

你的悠然自得 我却束手无策

我的心痛竟是你的快乐

其实我不想对你恋恋不舍但什么让我辗转反侧

不觉我说着说着天就亮了,我的唇角尝到一种苦涩

我是真的为你哭了 你是真的随他走了

就在这一刻全世界伤心角色又多了我一个

我是真的为你爱了 你是真的跟他走了

能给的我全都给了我都舍得

除了让你知道我心如刀割

idrtfovidrtfov2011/03/09 05:04ibTsI6 <a href="http://cdreyvcskswg.com/">cdreyvcskswg</a>, [url=http://gwtuhwhjnwiv.com/]gwtuhwhjnwiv[/url], [link=http://niltdikkxcmf.com/]niltdikkxcmf[/link], http://gizgfdusoofi.com/

2005-03-03

[]心碎了无痕

今日も张学友です。

心碎了无痕

歌手:张学友 专辑:偷心

词:micheal

曲:吴旭文

编:tony.a

闭上你的眼我的爱人 吻住你吻住疑问

你的心已变像落叶飞远 我宁愿瞎了眼看不见

求你千千万万不要走 空的心,假的意,欺骗我都无妨

我会小小心心的等待从施舍,从怜悯变成真爱

相爱难恨亦难 我的心碎了无痕 吻着你心就不会疼

永不怨永不变永不永远也不问 伤更深情更真