Hatena::Groupchinese

Shoumei日记~那必须地!

2009/04/13 (Mon)

休了一天

02:56

因为身体不舒服,今天休了一天。


下午4点左右吃了一顿饭,开始学习。

今天学的是 副词。。



难成马了。

难死得了。


我去睡了。

2009/04/12 (Sun)

成语(已改)

01:11

今天下午去了图书馆,为18号的考试做了4个半小时准备。

今天学的是副词。



突然 忽然 猛然 偶然

再三 一再 反复

必定 必然 必须

往往 经常 常常 常 时常

难道 何尝 何必 未必

难怪 怪不得 恨不得 巴不得

免不了 难免 不免 未免

从来 向来 始终 一直


。。。。尤其是,

究竟 到底 毕竟

竟 竟然 居然 果然 果真


根 本 搞 不 明 白 。


以前碰到这些单词,每次都闭上眼睛,装看不到。

我知道应该研究研究到底怎么用?有什么区别?

但是每次往后退。

。。这回终于躲不开了。


利用这个好机会,一定要学会





还有,成语。

曾经有很多人说,

“学成语的话,学中文会快一点。”


但是我一直都没学。

因为我认为成语这个莫名其妙的东西,还有很多乱七八糟的背景,

学得很费劲,太难得学不进去。为时尚早。


这次为了考试买了一本成语的小书。

每天没事就看,现在竟然发现学会成语就可以很生动地表达自己想说的事情。

这样的话不会被别人说;

“跟你说话像跟小孩说话一样,很好玩。你很可爱~”

可以提高一个层次。

更重要的是,这只由四个字构成的东西中包含很多语法。

从成语中学到的很多语法可以用在日常会话中。


我现在才知道了他们说

“学成语的话,学中文会快一点。”

的意思。


我应该再早点听他们开始学成语的。

zhangjiezhangjie2009/04/13 13:49哈哈,日记被我发现了
写的很不错啊~
加油,我会经常来“监督”的哦^^

shoumei-kzmshoumei-kzm2009/04/13 13:53要研究一下;
(1)曾经 以前 向来 的区别
(2)毕竟 居然 竟然
(3)表现出来=表达
(4)里 和 中 的区别
(5)包括 包含 的区别

shoumei-kzmshoumei-kzm2009/04/13 13:57〉zhangjie:
我为18号的考试着急地开始写日记。因为还有作文。真是临阵磨枪哦。
我打算考完试后也继续写。以后你也帮我改一改哦。

geyufenggeyufeng2009/04/13 16:35hi 你好啊 无意间看到你们这个学习中文的小组, 我是一名在日的留学生 现在在北九州的早稻田IPS大学院学习 哦玩有在学校日语 希望大家可以多交流 可以看看我的中文博客 suvking.blog.sohu.com

geyufenggeyufeng2009/04/13 16:39)曾经 以前 向来 的区别
(2)毕竟 居然 竟然
(3)表现出来=表达
(4)里 和 中 的区别
(5)包括 包含 的区别
这些词的区别其实还是放在句子中比较容易理解,单独的话,我一个中国人都不一定能说出区别来。

shoumei-kzmshoumei-kzm2009/04/16 03:42>geyuchengさん:はじめまして。你在北九州啊!我的母校就是在北九州小仓。
中文语法的话我还是要跟同事他们聊聊天,向他们学。但是他们教我的都是方言或者坏话~
这可咋整呀~~

2009/04/11 (Sat)

九州人会(已改)

02:00

我在沈阳觉得很好玩的事情,其中有一个是九州人会。

今天下午5点半。

我去了辽宁宾馆后面的酒吧,参加了一个月一次的九州人会。



九州人会的会员都是九州出身的或者以前在九州居住过的,此外还有一些特别条件,比如独身等等。

一个月有一次聚会。有时候会在某个会员的家里举行聚会。

大家在一起热热闹闹地吃饭喝酒。


说实话,我不太喜欢在工作上接触日本人。

但是在九州人会,不用考虑工作的事情,不用用五星级酒店服务员的那个风格和他们相处。

我跟他们一起玩特别开心。



今天去的酒吧有菲律宾乐队表演,我们可以随便点歌,听他们唱。

我们点了几首歌。

他们开始唱 ABBA 的 Dancin' Queen 时,有一个叔叔劝我们跳舞。

他是一个公司的总经理。我估计他是今天来参加的人里面,岁数最大的。

他说"来来!跟着我后面来!" 带头开始跳日本舞!

那家酒吧本来是气氛好,跟朋友聊聊天一边听音乐一边喝点酒的那种。

今天我们在那种酒吧拥拥挤挤地随着 ABBA 跳日本舞。

太好玩了!呵呵




我已经等不及下个月的九州人会了!

哈哈

2009/04/10 (Fri)

重新开始(已改)

00:04

我又开始写中文日记了。

这不知道是第几次,但是这次我一定会坚持下去。



4月18号。

我要考HSK

上次9月份考过了9级,这次一定要过10级(..以上)。

因为我的作文水平这么低,所以我觉得很奇怪,怎么考过了9级呢?


最近每天为这考试做准备,特别累。

虽然心特别着急,但是高等的题特别难,不知道怎么学才好呢。


因为高等考试还有作文,所以我才想起来写日记。

请大家修改一下我的文章。






哈~~~这么差!怎么办呢!!