桃李不言下自成蹊

2005-01-07从今天开始起动!

我是田上和德。

在东京的广告公司进行着规划。

中文只是用大学教育学习了,此后忘记了。

做从现在起少各做学习。

请多关照!

CtransCtrans2005/01/07 13:58欢迎!中华帮へようこそヽ(´ー`)ノよろしくお願いいたします。
「在公司进行~」の部分は「在公司从事~工作」の方がわかりやすいと思います。ご参考まで(お節介とも言いますが)。

tagamixitagamixi2005/01/07 14:01うわ~早速ありがとうございます!
仕事の内容自体説明が難しかったので迷いましたが。
多謝です。

masa(mixi)masa(mixi)2005/02/06 12:16英語と引き換えに今度中国語教えてくださいw

呉 呉 2005/06/10 22:03做从现在起少各做学习。
すみません、これは意味がよくわかんないです。