Hatena::Groupchinese

中文教材 このページをアンテナに追加 RSSフィード

2009-06-04化学品関係 その4 このエントリーを含むブックマーク

中国語:日本語

合规要求:コンプライアンス要件

后续工作:フォローアップ業務

责任应对:リスポンシビリティー

一书一签:一書類一ラベル

安全标签:安全ラベル

包装标志:包装表示

安全技术说明书 :安全データシート、SDS

登记体系:登録システム

许可体系:認可システム

综合治理方案:総合規制案

质检总局办公厅:品質検査総局弁公庁

部署阶段:配備段階

整治阶段:実施段階

总结阶段:総括段階

免于鉴定的目录:鑑定免除目録

鉴定机构清单:鑑定機関リスト

法規動態:法規制の動向

象形图:ピクトグラム

代码:コード

标签信息:ラベル情報

高危化学品目录:高リスク化学品目録

硝酸铵:硝酸アンモニウム

硝化棉:ニトロセルロース

氰化钠:シアン化ナトリウム

化工反应安全风险评估:化学反応リスクアセスメント

危化品合规:危険化学品コンプライアンス

剧毒化学品:劇毒化学物質

威菌磷:グランビル菌リン

爆炸物:爆発物

易燃气体:可燃性ガス

气溶胶:エアロゾル

氧化性气体:酸化性ガス

加压气体:加圧ガス

易燃液体:可燃性液体

易燃固体:可燃性固体

自反应物质和混合物:自己反応性物質及びその混合物

自热物质和混合物:自己発熱性物質及びその混合物

自燃液体:自己燃焼液体

自燃固体:自己燃焼固体

遇水放出易燃气体的物质/混合物:水に反応し可燃性ガスを放出する物質/混合物

金属腐蚀物:金属腐食物

氧化性液体:酸化性ガス性液体

氧化性固体:酸化性ガス性固体

有机过氧化物:有機過酸化物

实施指南 :実施ガイドライン

闪点判定标准:引火点判定基準

闭杯闪点:クローズドカップ法引火点

皮肤致敏物:皮膚感作性物質

生殖毒性:生殖毒性

危害水生环境:水環境危害

经口毒性:経口毒性

产品标识:製品表示

象形图:ピクトグラム,記号

警示词:注意喚起語,信号語

危险性说明:危険性説明

防范说明:予防説明

供应商标识:サプライヤー表示

接触控制:暴露防止

隐藏CAS号:CAS番号隠匿

产品名称:製品名

企业标识:会社情報

应急咨询电话:緊急連絡電話

化学品用途:化学物質用途

紧急情况概述:緊急要約

GHS危险性类别:GHS危険性区分

标签要素:ラベル要素

物理和化学危险:物理的及び化学的危険

健康危害:健康危害

环境危害:環境危害

急救措施的描述:吸入/皮肤接触/眼睛接触/食入:応急措置に関する説明:吸入/皮膚接触/眼接触/食込み

最重要的症状和健康影响(包括急性的和迟发的):最も重要な病状及び健康への影響(急性のもの及び遅れたものを含む)

对保护施救者的忠告:救助者を保護するための忠告

对医生的特别提示:医師への特別注意

灭火剂:合适的、不合适的:消火剤:適するもの、適しないもの

特别危险性:特別危険性

灭火注意事项及防护措施:消火剤注意事項及び防護措置

作业人员防护措施、防护装备和应急处置程序:作業者防護措置、防護具及び緊急対応の手順

环境保护措施:環境保護措置

泄漏化学品的收容、清除方法及所使用的处置材料:漏出化学物質の回収、除去方法及び処置材料

防止发生次生危害的预防措施:二次危害の予防措置

操作注意事项:取扱い注意事項

存储注意事项:保管注意事項

接触限值:接触限界

工程控制:エンジニアリング制御

个人防护设备:個人防護具

环境暴露控制:環境暴露制御

重要的理化性质:外观与性状、颜色、气味、pH值、熔点、沸点、闪点、爆炸上下限、相对密度、辛醇/水分配系数、溶解性、易燃性、自然温度、分解温度、蒸发速率、黏度、爆炸性、氧化性等:重要な物理的及び化学的性質:外観と性状、色、匂い、pH、融点、沸点、引火点、爆発上下限、相対密度、オクタノール/水分配係数、溶解性、可燃性、自然温度、分解温度、蒸発速度、粘度、爆発性、酸化性ガス性など

稳定性:安定性

危险反应:危険反応

应避免的条件:避けなければいけない条件

禁配物:配合禁止物

危险的分解产物:危険な分解産物

急性毒性、皮肤腐蚀/刺激、严重眼损伤/眼刺激、致敏性、生殖细胞突变性、致癌性、生殖毒性、特异性靶器官毒性-一次接触、特异性靶器官毒性-反复接触、吸入危害:急性毒性、皮膚腐食/刺激、重大な眼損傷/眼刺激、感作性、生殖細胞変異原性、発癌性、生殖毒性、特定標的臓器毒性-一次接触、特定標的臓器毒性-反復接触、吸入危害

生态毒性:生態毒性

持久性和降解性:持続性及び分解性

潜在生物累积性:潜在的生物累積性

土壤中的迁移性:土壤への移転性

其他危害:他の危害

废弃注意事项:废弃化学品、污染包装物:廃棄注意事項:化学物質及び汚染包装物の廃棄

联合国运输编号UN号:国連運送番号

正确的运输名称:精確な運送名称

危害类别:危害の区分

包装组:包装組

环境危害:環境危害

特殊预防措施:特殊予防措置

散装运输依据MARPOL 附件II以及IBC 规则:バルク運送はMARPOL 添付II及びIBC規則に従う

法规相关信息:法規関係の情報

其他信息:修订信息、参考数据源、缩略语解释、免责申明:その他の情報:改訂情報、参考データの出典、略語解釈、免責声明

爆炸物类别1.5、1.6:爆発物区分1.5、1.6

气溶胶类别2、3:エアロゾル区分2、3

易燃液体类别4:可燃性液体区分4

自反应物质和混合物F、G型:自己反応性物質及びその混合物F、G型

有机过氧化物G型 :有機過酸化物G型

急性毒性类别4、5:急性毒性区分4、5

皮肤腐蚀/刺激类别3:皮膚腐食/刺激区分3

危害水生环境-急性危害类别3、长期危害类别4:水生環境危害-急性危害区分3、長期危害区分4

トラックバック - http://chinese.g.hatena.ne.jp/toraneko285/20090604